2014/12/04

hiroshimadenim/blackmeansをオーダー下さった方へ


大幅に遅れていました、
hiroshimadenimのウォッシュ加工シリーズ、刺し子シリーズをオーダー下さった皆さん、
すごくすごくお待たせしてしまい誠に申し訳ございません。

お待たせ致しました、
こちら来週頭にやっとお届け開始となります。
お待ち下さって本当にありがとうございます。

私もとても待ったので嬉しいです...






そしてblackmeansのライダースをオーダー下さった皆さん、
こちら11月中旬〜12月とご案内しておりましたが
お待たせしてしまい申し訳ございません。
こちらも遅れが生じていまして、、、
今月に届くものと、さらに遅れてしまって来月に届くものがあります。






以下のアイテムは今月12月の中旬からお届け開始となります。


【blackmeans】 woman’sライダース/ダブル ¥98,000-(w/o tax)
アメリカンタイプ/シープレザー








































【blackmeans】men’sライダース/ダブル ¥108,000-(w/o tax)
アメリカンタイプ/シープレザー





































【blackmeans】woman’sライダース/ダウンコンビネーション ¥98,000-(w/o tax)













































そしてこちらが遅れてしまう型です。。
1月中旬のお届けとなってしまいそうです。
こちらをオーダー頂きました方には店頭とオンラインからお詫びとご確認のご連絡を差し上げております。
お手数ですがそちらのご確認をお願い致します。
尚、こちらをオーダー下さってまだご連絡が来ていないという方はお手数ですがコチラまでご連絡をお願い致します。





【blackmeans】woman’sライダース ¥114,000-(w/o tax)
スポーツタイプ/シープレザー


































【blackmeans】woman’sライダース/ダブル/NAVY ¥98,000-(w/o tax)
ロンドンタイプ/カウレザー



































一気に寒くなってきたのにお渡しが出来ずに、本当にすみません。。
うずうずしますが何の職人技術もない私には何も出来ず非力を感じます。

大量生産ではなくオーダー頂いた分を制作されていくので、自然摂理と考えますが
早く完成されるように念おくります。





お手数お掛けし申し訳ございません。
どうぞよろしくお願いいたします。